Da' ce-i cu unghia aia? Cu unghia asta sărez. Ce faci? Sărez. Adică e bună la sărat. E ca o solniță de mână. De unghie, mai bine zis.
Fragment audio de 11 secunde din dialogul filmului Sosesc păsările călătoare (1984).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:46:41 in versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Bună ziua. Vă pot oferi ceva?
- Da, și poate ne-ajutați să facem un control sanitar.
- Așa, în calitate de deputat local.
- Sărut mâna! Bine ați venit la noi!
- Vă putem fi de folos cu ceva? Clientul nostru, stăpânul nostru!
- Da' ce-i cu unghia aia? Cu unghia asta sărez. Ce faci? Sărez. Adică e bună la sărat. E ca o solniță de mână. De unghie, mai bine zis.
- Asta-i roșia, sărez, ăsta-i mititelul, îl sărez, ăsta-i peștele, îl sărez...
- Ajută. Vă puteți face și dv. în trei luni, o aveți. O scafă, da.
- Cârnăciorul, chifteluța, peștișorul, 500 de lei amendă!
[...]