Alteță, vă datorez o explicație.
Fragment audio de 4 secunde din filmul Colierul de turcoaze.
Puteți regăsi această replică la minutul 01:30:19.080 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Bitte.
- A sosit domnul Pater Fortunatos.
- Altesse, je vous apporte les hommages de sa majesté impériale.
- Mon ami, je vous remercie encore une fois.
- Alteță, vă datorez o explicație.
(Sunet de pași pe podea piatră)
- Dezleagă-i, scoate-le călușele din gură.
- Cu voi doi mai am o socoteală. Dar mai întâi să vă scot din buda asta.
[...]