In der verflüssigenden Nacht war ich in ihrer Nähe, sogar im Gebäude des österreichischen Konsulats. Aber darüber werden wir noch in dieser Nacht sprechen.
Fragment audio de 8 secunde din filmul Colierul de turcoaze.
Puteți regăsi această replică la minutul 01:27:52.670 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Que dois-je rapporter au gouvernement de sa majesté impériale?
- D'ailleurs, il n'est pas encore onze heures.
- Ich hoffe, dass Ihnen nichts passiert ist. Ich war sehr besorgt.
- In der verflüssigenden Nacht war ich in ihrer Nähe, sogar im Gebäude des österreichischen Konsulats. Aber darüber werden wir noch in dieser Nacht sprechen.
- N-ai să-mi spui că dumnealui e Pater Fortunatos.
- Domnule, noi doi parcă ne-am mai întâlnit.
- Am un nărav, măria ta: Să mă bag în cele mai încurcate treburi.
[...]