- Oh, mein lieber Freund!
- Ich hoffe, dass Ihnen nichts passiert ist. Ich war sehr besorgt.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 8 secunde din filmul Colierul de turcoaze.

Puteți regăsi această replică la minutul 01:27:44.730 în versiunea TV/Peliculă a filmului.

Contextul citatului

[...]

- Que votre altesse reçoive mes hommages.

- Que dois-je rapporter au gouvernement de sa majesté impériale?

- Soyez bien tranquille, Monsieur le Consul. J'espère qu'en quelques moments, la situation sera éclaircie.

- D'ailleurs, il n'est pas encore onze heures.

- Fă-i să intre.

- Oh, mein lieber Freund! -Ich hoffe, dass Ihnen nichts passiert ist. Ich war sehr besorgt.

- In der verflüssigenden Nacht war ich in ihrer Nähe, sogar im Gebäude des österreichischen Konsulats. Aber darüber werden wir noch in dieser Nacht sprechen.

- Oh, Altesse, excuses, je ne peux pas manquer l'occasion de vous présenter notre sauveur, Monsieur Pater Fortunatos.

- N-ai să-mi spui că dumnealui e Pater Fortunatos.

- Domnule, noi doi parcă ne-am mai întâlnit.

- Am un nărav, măria ta: Să mă bag în cele mai încurcate treburi.

[...]

Cele mai bune replici din film

Ce facem? Ne batem? -Am vrut eu să mă bat vreodată? Te-aș bate doar pe tine... Dar dacă e nevoie, măturăm piața cu ei.

Bă, tu ai auzit că dacă vrei să ascunzi un lucru, cel mai bine e să-l pui sub ochii celor care vor să-l descopere?

Poftiți. Hai, poftiți, poftiți înăuntru să vă dau ceva de mâncare, un lighean să vă spălați, că sunteți cam... împuțiți!

Primiți cu colindul? Nu mișcă nimeni. Care mișcă gustă câte o mărgică din rămurica asta de măslin cu opt țevi, care umblă singură. N-are piedică.

Viana asta, nu-i nici Craiova, nici Orbeții de jos, nici Crăcănații din deal, nici satul Gulia. E Viana, bă, adică capitala, zi după mine. -Capitala Imperiului Austriac. -Bravo, mă!

Citat aleatoriu

Colierul de turcoazeCitat din

Citate audio din filmul Colierul de turcoaze (1986).

Actori (voci): Florin Piersic (Mărgelatu), Marga Barbu (Agatha Slătineanu), Ion Besoiu (Gheorghe Bibescu)

Ultimele citate adaugate

Prințesa Turandot (1970)
453 citate

Don Gil de ciorap verde (1957)
862 citate

Evantaiul (1962)
836 citate

Ploșnița (1955)
627 citate

Orice naș își are nașul (1953)
952 citate

Chestionar