Păi, mata nu știi că boier Vâlcu a dat ortul popii?
Fragment audio de 3 secunde din filmul Colierul de turcoaze.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:30:02.726 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Mintea, dacă ar crește pe toate gardurile, ar paște-o și măgarii.
- Destul cu harțagurile. Destul cu muierile. Timpu-i scurt. Haida!
- Hei, Potoroacă, măi, jupâne, ieși afară c-avem oaspeți. Poftiți, intrați, poftiți.
- Nu, nu, călătorului îi șade bine cu drumul.
- Eh, dar pe dumneata, parcă te-am zărit pe la boier Vâlcu.
- Dar cum de te-ai pripășit pe aici?
- Păi, mata nu știi că boier Vâlcu a dat ortul popii?
- Hai, poftiți, intrați, intrați.
- Nu, nu, că nu rămânem peste noapte aici. Suntem grăbiți.
- Pe dumneata aș vrea să te întreb ceva. Ia, spune, ai lipsit de la han săptămână asta?
- Unde să mă duc, păcatele mele, în pustietatea asta?
[...]