- Schöner Park.
- Ja, freilich, schön.
- Ich möchte spazieren gehen.
- Ja, ja, bitte.
- Danke.
- Ja, ja, natürlich.
- Danke.
Fragment audio de 11 secunde din filmul Colierul de turcoaze.
Puteți regăsi această replică la minutul 01:23:25.199 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Numai Pronia Cerească ne mai poate ajuta.
- Crezi că mai există vreo șansă? Și când spun asta, mă refer la soarta celor doi ostateci.
- Atunci ce mai aștepți? Pleacă și întoarce-te cu el.
- Dacă e nevoie, apără-i viața. Ce să faci? Trebuie să te faci frate cu dracu ca să treci puntea. Hai!
- Wir haben Sie erwartet. Die deutsche Pünktlichkeit.
- Schöner Park. -Ja, freilich, schön. -Ich möchte spazieren gehen. -Ja, ja, bitte. -Danke. -Ja, ja, natürlich. -Danke.
- Oh, eine wunderschöne, abenteuerliche Reise.
- A sosit consulul a Austriei.
(Sunet de trăsură care trece în viteză)
- Hai, repede, repede! Repede, îmbarcarea! Iar spălăm putina!
- Ce? Cum?
[...]