Ascultă, ia spune, dacă n-apărea toată povestea asta cu glontele tău, tu ce plan aveai în continuare?
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Aventurile lui Huckleberry Finn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:48:05 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Și cu negrul ăsta fugar, cum e?
- Înainte de moarte, domnișoara Watson l-a eliberat.
- Ați văzut? Ura! Hai să-i dăm drumul!
- Încet, Tom, ești bandajat, nu alerga așa!
- Măi Jim, cum te simți acum, ca om liber?
- Jim e fericit, Jim ar vrea ca toți negrii să fie liberi.
- Ascultă, ia spune, dacă n-apărea toată povestea asta cu glontele tău, tu ce plan aveai în continuare?
- Ce ți-am spus eu, Huck? Ce ți-am spus acolo, pe insula Jackson?
- Ți-am spus că Jim are să fie bogat. Și uite că se-adeverește. Sunt bogat, pentru că sunt liber.
- Ne cheamă. Trebuie să ne facem bagajele, plecăm acasă.
[...]