Ce păcat că n-a mai apucat să-și vadă frații... Bietul de el, săracul...
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Aventurile lui Huckleberry Finn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:19:52 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Și le-a trimis vorbă cineva să vină? Sau...
- Păi, sigur, acum o lună-două, când Peter a căzut întâiași dată la pat.
- Și ce crezi, de ce n-o fi venit Harvey Wilks? Unde stă cu casa?
- Taman în Anglia, la Sheffield.
- L-a luat cu el acolo și pe celălalt frate, surdo-mutul.
- William, ăsta-i surdo-mutul...
- Ce păcat că n-a mai apucat să-și vadă frații... Bietul de el, săracul...
- I-auzi!
- Semnalizează vaporul pentru New Orleans.
- Vă mulțumesc foarte mult, domnilor.
- Drum bun, băiete! Noi mergem mai departe. La revedere! Drum bun, băiete!
- Majestate, dar ce-ai rămas așa pe gânduri? Ce e?
- Auzi, alteță... eu clocesc un plan magnific...
- Ce păcat, unchiule Harvey, că n-ai mai apucat să-l vezi în viață pe unchiul Peter...
[...]