- Dacă e o păcăleală?
- Nu cred.
Fragment audio de 5 secunde din piesa de teatru radiofonic Aventurile lui Huckleberry Finn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:41:41 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Taman la miezul nopții vor veni, fiți cu ochii-n patru!
- N-am mai trăit asemenea momente din tinerețe. Ce ne facem acum?
- Nu vă speriați, suntem aici 15 oameni înarmați.
- Eu zic să nu așteptăm până la ora 12...
- Nu, e mai bine să stăm pe loc, până s-o auzi behăitul.
- Dacă e o păcăleală? -Nu cred.
- Dar parcă tot ar fi bine să ne-mprăștiem prin curte.
- Așa e, unii s-o ia spre colibă, și restul stăm la pândă-n jur.
- Jim, ești gata? Ești gata, Jim?
- Da' prin curte e mare vânzoleală...
- Da, nu-i nimic, intră-n tunel. Pe brânci, așa... haide, vino... așa...
- Și pe urmă o luăm tiptil spre gard. Și de acolo, spre mal. Hai, că pluta e pregătită.
[...]