Prăjim peștele ăsta... așa, ține tu de proțap... să-l învârtim și pe partea asta.
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Aventurile lui Huckleberry Finn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:11:47 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Auzi, hai să facem un foc și să pregătim ceva de mâncare, ce zici?
- Da, pește. Uite, aici mai am și ceva vânat.
- Da, și pe urmă am adus de la colibă mălai, cafea... ia uite.
- Ce mai ospăț o să facem! Eu am s-adun câteva vreascuri. O să facem un festin pe cinste!
- Prăjim peștele ăsta... așa, ține tu de proțap... să-l învârtim și pe partea asta.
- Suntem bine ascunși aici și aproape de plută... la un pericol, sărim imediat și-o pornim pe apă.
- Ia tu, însă vezi să nu te frigi.
- Auzi, poate ajungem și noi în statul ăla unde Jim e și el un om liber. Da, poate scapă de sclavie.
[...]