Arată-te bătând din castaniete!
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Broaștele de Aristofan.
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:38:34 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Îngrijorat mă aflu în inima mea de tot ce se întâmplă
- Ce zici, stăpâne, se poate să-l învingă pe Eschil?
- E, lasă, am eu grijă să număr pietrele. Cântaru-i colo. Hai
- Stăpâne... Ce e, Xanthias? Îl părăsești pe marele Eschil?
- Uite că s-a ridicat, vrea să spună ceva! Da, da...
- Așteptați vă rog, o, dați-mi lira!
- Arată-te bătând din castaniete!
- Ție-ți cântăm, arată-te, o, muză a lui Euripide!
- Dar o muză ca asta, goală pușcă ce apăru în ritm de castaniete nu are nici cea din Lesbos...
- Pe voi vă cânt, o, alcyoni! Strigați pe largul necuprins al mărilor!
- E bucuria vieții înflorite! Ciorchin care-ntăreşte după muncă!
[...]