- Aș vrea acum să-l duc lângă cântar, căci numai el ne poate măsura mai bine poezia, cumpănind cât e de greu cuvântul cel rostit.
- Deci haideți, mă siliți să cântăresc ca brânza iscusința de poeți!
Fragment audio de 15 secunde din piesa de teatru radiofonic Broaștele de Aristofan.
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:40:09 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Ascultă, Euripide! Făcând astfel de versuri, cum cutezi să-mi judeci cânturile?
- Miști din cântări în 12 feluri precum sirenele își mișcă șoldurile. Atât despre cântări
- Acuma vreau să-ți cercetez și monodiile...
- A nopții beznă întunecată, o, ce vis năprasnic îmi trimiți!
- Uf! M-am săturat de cântece. Și eu, Dionysos!
- Aș vrea acum să-l duc lângă cântar, căci numai el ne poate măsura mai bine poezia, cumpănind cât e de greu cuvântul cel rostit. -Deci haideți, mă siliți să cântăresc ca brânza iscusința de poeți!
- HEI, SCLAVI! Aduceți un cântar mai mare decât ăsta de-aici!
- Hai, repede, repede...! Hai!
- Hei, hei... Xanthias! Da, stăpâne.
- Să stai cu ochii pe-amândoi să-i vezi cum se pândesc. Da, da...
[...]