Să vii mai devreme la un duel e o fanfaronadă. Mai târziu, e o lașitate.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Călătoria dlui Perrichon (1953).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:58:05 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Cu patru săbii pentru un singur duel?
- Poate că prima pereche se rupe și eu nu vreau să întrerup duelul pentru atâta lucru.
- Ce părere ai, Dubois? E un leu, Durant!
- Trăsura e la scară, dacă vreți, putem pleca.
- Un moment, cât e ceasul? 10. Atunci mai stăm.
- Vreau să ajung la 12 precis.
- Să vii mai devreme la un duel e o fanfaronadă. Mai târziu, e o lașitate.
- Noi mergem după ceasul prefecturii, singurul în care am încredere.
- Femeile or să plângă, or să țipe, or să se agațe de redingota mea și-o să mă oprească.
- Pardon, papa! Erai ocupat? Da, fata mea, plec să-mi spăl onoarea.
[...]