În schimb, excelența voastră, vă rog să-mi iertați îndrăzneala, deși nu vă sculați niciodată înainte de ora 10, ați ajuns în Camera Lorzilor.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Cavalcadă prin vestul domestic.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:36:55 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Mai știu și alte proverbe, la fel de înțelepte... Sau nu crezi că e un proverb înțelept?
- Mă abțin. N-aș vrea să jignesc pe excelența voastră.
- Abținerile sunt recomandabile doar în Camera Lorzilor.
- Prefer să nu mă refer la proverbe. N-aș vrea să vă supăr.
- Nu mă supăr. Astăzi am împușcat două potârnichi și-un iepure. Așa că, sunt binedispus.
- În schimb, excelența voastră, vă rog să-mi iertați îndrăzneala, deși nu vă sculați niciodată înainte de ora 10, ați ajuns în Camera Lorzilor.
- Mda... Mă rog, să lăsăm proverbele și să trecem la recomandări.
- M-am permis să vă avertizez că nu e oportun să discutăm despre proverbe.
- Să nu lungim vorba. Cum spune proverbul: 'vorba lungă, sărăcia omului'.
[...]