Așa este. Zeii noștri au trimis vântul de la miazănoapte, ca să cădeți în mâinile noastre, dar voi ați fost mult mai puternici ca ei...
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:10:30 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Cezar, crezi într-adevăr că regina Cleopatra îți este devotată?
- Prietene, știu foarte bine ce să cred. Să trecem la propunere.
- Eu, unul, nu te mai ameninț.
- Foarte frumos din partea dumitale, într-adevăr.
- Așa este. Zeii noștri au trimis vântul de la miazănoapte, ca să cădeți în mâinile noastre, dar voi ați fost mult mai puternici ca ei...
- Da, da, prietene... și, apoi? Hai, dă-i drumul, omule, ce mai ai de spus?
- În tabăra noastră se află o trădătoare.
- Cine?
- A, iat-o, de altfel, că vine.
- Ceea ce am de spus este numai pentru urechile tale și nu și pentru ale reginei.
- Există mijloace ca să fii făcut să vorbești... Bagă de seamă!
[...]