Să lăsăm Roma îndărătul nostru... Această Romă ce-a ajuns la măreție numai pentru a arăta cum măreția nimicește națiuni ai căror oameni nu mai sunt mari...
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:17:58 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Și mai crezi că doresc să pleci la Roma?
- Nu, nu mai cred absolut nimic. Creierul meu doarme.
- Și-n afară de aceasta, cine știe dacă mă voi mai înapoia la Roma?
- Să lăsăm Roma îndărătul nostru... Această Romă ce-a ajuns la măreție numai pentru a arăta cum măreția nimicește națiuni ai căror oameni nu mai sunt mari...
- Să botezăm cetatea sfântă și să o prăznuim cu vin de Lesbos!
- Cleopatra o va boteza singură.
- Cetatea... se va numi... Darul lui Cezar... pentru Iubita sa.
[...]