Prietene, când un om are ceva de zis, în lumea asta, greutatea nu constă în a-l sili să vorbească, ci în a-l opri să o zică prea des.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:11:26 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Da, da, prietene... și, apoi? Hai, dă-i drumul, omule, ce mai ai de spus?
- În tabăra noastră se află o trădătoare.
- Cine?
- A, iat-o, de altfel, că vine.
- Ceea ce am de spus este numai pentru urechile tale și nu și pentru ale reginei.
- Există mijloace ca să fii făcut să vorbești... Bagă de seamă!
- Cezar nu întrebuințează asemenea mijloace.
- Prietene, când un om are ceva de zis, în lumea asta, greutatea nu constă în a-l sili să vorbească, ci în a-l opri să o zică prea des.
- Cezar, această milă este nesăbuită.
[...]