Ascultă-mă: dacă părăsește viu palatul, să nu te mai văd în ochi. Curmă-i firul vieții așa cum îți curm eu vorba, ca să nu-i rostești numele.
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:15:03 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Hai, Rufio, hai să-l vedem pe Potinus trecând prin fața gărzii. Vreau să-i zic un cuvânt...
- Trebuie să-i lăsăm reginei răgaz să-și vină în fire. Să mergem!
- Sunt aici, liniștește-te, copila mea, liniștește-te...
- Ascultă-mă: dacă părăsește viu palatul, să nu te mai văd în ochi. Curmă-i firul vieții așa cum îți curm eu vorba, ca să nu-i rostești numele.
- Aruncă-l de pe zid, strivește-l de lespezile de jos, omoară-l, omoară-l!
- Dacă nu izbutești, să piei din fața ochilor mei!
- Așa să fie! N-ai să mă mai vezi, până ce nu va închide ochii.
- Cezar... bine că te-ai întors! Credeam că ești supărat pe mine.
[...]