- Vistieria regelui este săracă...
- Într-adevăr, bag de seamă că nu are decât un sigur scaun.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:30:16 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Sănătate și multe victorii, Achillas!
- Cum va fi voia zeilor, Cezar.
- Eu sunt profesorul regelui, Teodotus.
- Înveți bărbații cum să fie regi... frumos din partea dumitale.
- Este odaia de sfat a sfetnicilor vistierei regești din Alexandria.
- Da. Asta-mi amintește că am nevoie de ceva bani.
- Vistieria regelui este săracă... -Într-adevăr, bag de seamă că nu are decât un sigur scaun.
- Mai aduceți un scaun aici, careva dintre voi, pentru Cezar!
- Nu, băiatule, acesta este doar scaunul tău regal. Stai jos.
[...]