Dacă-ți dă carne friptă, te rog să n-o mănânci, stăpâne. Mi-e teamă să nu te înfurii văzând-o uscată și să nu-mi faci mie fleici în sânge pe spinare.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Comedia erorilor.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:27:43 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- De ce și pentru că la tine n-au nici în mânec, nici în clin.
- Bine, stăpâne. Îți mulțumesc.
- Te voi despăgubi cu alt prilej, dându-ți pentru ceva, nimic.
- Dar mai bine spune-mi, nu e vremea mesei?
- Cred că mesei îi lipsește tocmai ce am eu: Carnea tocată.
- Dacă nu-i tocată, are să fie friptă.
- Dacă-ți dă carne friptă, te rog să n-o mănânci, stăpâne. Mi-e teamă să nu te înfurii văzând-o uscată și să nu-mi faci mie fleici în sânge pe spinare.
- Ssst! Tăcere. Cine-o fi acolo și ne face semne?
- Venită ea însăși să-și caute soțul.
- Da... pari uimit, te-ncruntă.
- Păstrează-ți ochii galeși pentru alta. Eu nu-s soția ta, nu-s Adriana!
[...]