- Când ai întrebat-o pe Émilienne, dacă a văzut coupe-papier-ul la ora șapte și jumătate, când a pus tava aseară, ea ți-a răspuns că da?
- Da.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Comisarul și înalta societate (Échec et meurtre) de Robert Lamoureux.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:33:24 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Amicul meu Jean-Jean, valetul, vrea să vă spună ceva important.
- Poftește-l! Te ascult Jean-Jean.
- Ia spune Leon, adică pardon, domnule brigadier.
- Ești de acord că doamna e o femeie simplă dar nu minte.
- Desigur.
- Când ai întrebat-o pe Émilienne, dacă a văzut coupe-papier-ul la ora șapte și jumătate, când a pus tava aseară, ea ți-a răspuns că da? -Da.
- Și ești de acord că dacă ea a spus că l-a văzut, chiar l-a văzut. Este o femeie simplă dar nu minte.
- Ei, bine, domnule comisar, ce credeți că mi-am adus aminte eu când m-am culcat adineauri?
- La ora opt fără un sfert, coupe-papierul nu mai era pe măsuță.
- Și cum ai ajuns dumneata să constați absența coupe-papierului?
- Pentru că de obicei îl folosesc să deschid grătarul căminului.
- Și când am pus lemnele pe foc, ia coupe-papierul de unde nu-i.
[...]
