I-ai spus că-l voi pedepsi? Dacă se mai atinge de un singur fir de păr de pe capul unuia din oamenii mei, voi da poruncă duhurilor rele să mănânce luna!
Fragment audio de 15 secunde din piesa de teatru radiofonic Cristofor Columb.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:18:08 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Nu voiră să ia-n seamă prevestirea lui Columb și uraganul îi scufundă în largul oceanului.
- Dar localnicii nu îngăduiră așezarea spaniolilor... și ar fi ucis pe cei mai mulți, dacă...
- Nu, păstrează-ți firea, fiul meu! Am scăpat noi teferi din încercări mai grele...
- I-ai spus că-l voi pedepsi? Dacă se mai atinge de un singur fir de păr de pe capul unuia din oamenii mei, voi da poruncă duhurilor rele să mănânce luna!
- Du-te și spune-i tot, cum ți-am poruncit.
- Ai tu, tată, puterea să ordoni duhurilor rele?
- O am, fiul meu. Puterea asta am căpătat-o din partea astronomiei. Ai să vezi...
[...]