Căci, în fine, domnilor, Delictum est factum iure prohibitum quo quis dolo alterius privatim laeditur.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Curtea cu juri (1977).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:32:08 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Când Mirabeau, urcându-se la tribună, a spus...
- Apărarea ce vă revine e atât de simplă, că ați fi putut să o fi încheiat demult.
- Experto crede Roberto spune proverbul, și cu aceste vreau să mă refer la domnul președinte...
- Pardon, procurorului aș vrea să-i spun: unde sunt probele crimei?
- Căci, în fine, domnilor, Delictum est factum iure prohibitum quo quis dolo alterius privatim laeditur.
- Aici, unde și ce e de apărat? Oare faptul că acuzatul e somnambul?
- Dar, atunci, domnul procuror general să facă procesul somnului!
[...]