Domnule avocat, încercați să puneți mai puțină erudiție în pledoariile dv și să folosiți mai puține citate.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Curtea cu juri (1977).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:29:01 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Are cuvântul apărătorul deținutului.
- Domnilor jurați, Justitia est constans et perpetua voluntas jus sum cuique tribuendi.
- Această maximă a regelui legislator al Romei trebuia să-și găsească azi, aici, aplicarea sa...
- Justitia est constans et perpetua voluntas jus sum cuique tribuendi...
- Domnule avocat, încercați să puneți mai puțină erudiție în pledoariile dv și să folosiți mai puține citate.
- Domnule președinte, credeam că erudiția nu poate fi vătămătoare într-o pledoarie...
- Dar, dacă domnul președinte dorește, pot să traduc citatul.
- Traducerea e tot atât de inutilă ca și citatul.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu
Citate din piesa de teatru Curtea cu juri, însoțite de extrase audio în interpretarea unor mari actori români. Actori (voci): Dem Rădulescu (Jean Iroux), Mircea Șeptilici (Președintele), Radu Beligan (Procurorul), Mihai Fotino (Avocatul apărării), Silvia Dumitrescu-Timică (Văduva Lodée), Ștefan Mihăilescu-Brăila (Dl Barbier), Virgil Ogășanu (Dl Prudhomme), Data înregistrării: 1977 Descriere: Teatru scurt de comedie după piesa lui Henry Monnier, în traducerea lui Valentin Silvestru. |
Don Gil de ciorap verde (1957) 862 citate
Evantaiul (1962) 836 citate
Ploșnița (1955) 627 citate
Orice naș își are nașul (1953) 952 citate
Omul care aduce ploaie (1957) 865 citate