Cel care pledează din oficiu o face de obicei pentru că nu are alte cauze de apărat. Or el n-are cauze de apărat pentru că nu știe să pledeze. Deci, un avocat din oficiu nu știe să pledeze.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Curtea cu juri (1977).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:32:47 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Pardon, procurorului aș vrea să-i spun: unde sunt probele crimei?
- Aici, unde și ce e de apărat? Oare faptul că acuzatul e somnambul?
- Dar, atunci, domnul procuror general să facă procesul somnului!
- Cel care pledează din oficiu o face de obicei pentru că nu are alte cauze de apărat. Or el n-are cauze de apărat pentru că nu știe să pledeze. Deci, un avocat din oficiu nu știe să pledeze.
- Argumentum ad hominem. Continuo, adică, continui.
- În rezumat, domnilor, nimeni n-a pățit nimic.
- Probele lipsesc. Nu se poate pronunța nicio condamnare.
- Acum v-am demonstrat de-o manieră clară și lucidă nevinovăția acuzatului.
- Depun povara apărării și vi-l încredințez dv pe Iroux.
- O fi având un tată... păi, dacă are, trebuie să fie foarte bătrân.
[...]