Nu l-ar fi iertat. Nu era James Mayo omul acela.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Dincolo de zare.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:41:35 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Când crezi că vine? Ce spune Robert?
- Spune că nu poate socoti exact ziua.
- Da, e ofițer, comandant pe corabia lui Dick. Așa i-a scris lui Robbie.
- Ah, măcar dac-ar fi trăit James până la-ntoarcerea lui Andy... l-ar fi iertat.
- Nu l-ar fi iertat. Nu era James Mayo omul acela.
- Cât v-ați silit, tu și Robert, să-l înduplecați? și, până la urmă, n-a rămas cu inima de piatră?
- Cum îndrăznești să spui așa?
- Mândria și îndărătnicia i-au zdrobit inima și i-au adus moartea.
- Plod îndrăcit! Plânge toată vremea, de parc-ar vrea anume să scoată oamenii din minți.
[...]