Care, dacă ar fi răstălmăcite cu obrăznicie de vreun nepriceput...
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Carlos (1955).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:04:14 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- În anticameră a intrat în clipa aceasta majestatea sa, regina.
- Majestatea sa, regina, a și venit.
- Stăpâne, soțul meu, sunt nevoită... trebuie să cer, acuma, de la tron, dreptate.
- La curtea asta sunt văzută-n chip nedemn.
- Care, dacă ar fi răstălmăcite cu obrăznicie de vreun nepriceput...
- Răstălmăcite, obrăznicie? Despre ce e vorba?
- Vei ști îndată. Erau scrisori și-un medalion de la infante.
[...]