- Mai spun că umbra în odăile reginei ar fi intrat.
- Cu ce înfățișare?
- În straiele călugărești pe care le-avea la mănăstirea de la Yuste.
Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Carlos (1955).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:34:28 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Te-ai uitat? Mai este lumină la regină?
- Azi, doamnelor regina le-a dat drumul mult mai devreme ca de obicei.
- Ce este?
- Cardinalul vine îndată, sire.
- Pân-atunci, Domingo ar vrea în grabă să v-aducă o știre.
- Majestate, am aflat ceva ce-aproape nu e de crezut.
- Mai spun că umbra în odăile reginei ar fi intrat. -Cu ce înfățișare? -În straiele călugărești pe care le-avea la mănăstirea de la Yuste.
- Și zici că stafia ar fi pierit înspre odăile reginei?
- Spuneți ostașilor din gardă să păzească intrările din aripa aceea.
- Grozav aș vrea să stau puțin de vorbă cu această umbră...
- Sire, cardinalul inchizitor.
- De mult nu m-ai chemat... nici nu mă așteptam să mă mai chemi.
[...]