Nu mi-a fost greu să capăt de la el un portofoliu în care-și ține toate scrisorile. I-am spus că e urmărit și că e mai bine să le păstrez eu. Aici e portofoliul.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Carlos (1955).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:09:08 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Nu, nu e nevoie. A fost o slăbiciune trecătoare. Plec singură, nu e nevoie, sire...
- Nu. Lerma, însoțește-o pe regină.
- Bine-ai venit, marchize. Ce-mi aduci?
- Descoperiri de seamă, care schimbă cu totul lucrurile.
- Când am ieșit de-aici, adineauri, m-am și-ntâlnit cu prințul. Noi suntem prieteni din copilărie.
- Carlos are o încredere adâncă în mine.
- Nu mi-a fost greu să capăt de la el un portofoliu în care-și ține toate scrisorile. I-am spus că e urmărit și că e mai bine să le păstrez eu. Aici e portofoliul.
- Asta ce e? Un scris pe care, parcă, îl cunosc. E de la o femeie.
- Deschizi cu cheia asta... e în fundul pavilionului reginei...
- Cum? Aici, iubirea va rosti în voie... sfiosul... o frumoasă răsplătire...
- O, trădare diavolească! Știu acuma! Ea este, e scrisul ei!
[...]