Sire, chiar dacă bunătatea tagmei mele nu m-ar sili a fi îngăduitor, tot m-aș ruga de majestatea voastră, spre-a vă păstra un cuget liniștit.
Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Carlos (1955).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:46:17 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Cu bucurie și mirare, văd că sunteți, sire, liniștit.
- Mirare? Nu pot s-ascund că știu o taină care...
- Vreau adevărul să mi-l spui. Vorbește!
- Sire, chiar dacă bunătatea tagmei mele nu m-ar sili a fi îngăduitor, tot m-aș ruga de majestatea voastră, spre-a vă păstra un cuget liniștit.
- Să rămâneți la ce-ați descoperit... Ce știți acuma, poate fi iertat.
- O vorbă de la rege, și regina n-a săvârșit nicio greșeală.
- Zvonuri? Sunt zvonuri despre mine în popor?
- Minciuni! Minciuni nerușinate! Jur!
- Eu simt că ai un lucru rău să-mi spui. Nu-ntârzia, l-am și citit pe față.
[...]