- Ah, dar o voi pedepsi. Mă voi mărita cu Don Miguel!
- Ce? Don Miguel e nobil, e înțelept, e cu adevărat un om chibzuit și de bun gust, dacă a știut să se despartă la vreme de o femeie ca dânsa.
- Nu, nu, nu!
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Gil de ciorap verde (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:08:25.271 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- E la mijloc e o neînțelegere. Iubito, dar de ce tot spui, iubita mea? Iubita ta? Barbă-albastră!
- Ce mă rănește mai mult nu e atât trădarea ta, cât purtarea plină de perfidie a Doniei Elvira.
- Ah, dar o voi pedepsi. Mă voi mărita cu Don Miguel! -Ce? Don Miguel e nobil, e înțelept, e cu adevărat un om chibzuit și de bun gust, dacă a știut să se despartă la vreme de o femeie ca dânsa. -Nu, nu, nu!
- Donia Ines, stai! Te asigur că te înșeli.
- Te conjur pe toți dumnezeii, ascultă-mă. Lasă-mă să-ți explic.
- Dacă nu pleci numaidecât de aici, îl strig pe Don Miguel să vină să te ucidă.
- Mori de frică, nu-i așa? Te temi că Don Miguel e aici.
- E aici?
- Uitați-vă la el! Acesta-i Don Gil care-nșală pe toată lumea.
[...]