- Aha! Și însărcinată?
- Firește. E logic. Dezonorată, părăsită...
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Gil de ciorap verde (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:34:26.395 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Quintana! Știi ce-mi trece prin gând?
- Ce?
- Du-te la Don Martin și spune-i că m-ai văzut.
- Fă-te că abia ai sosit la Madrid căutându-l.
- Și la ce să joc eu comedia asta?
- Ca să-l facem să creadă că eu sunt departe.
- Da. Te duci și-i spui că m-ai văzut și că te-am rugat eu să pleci să-l cauți.
- Că te-am văzut? Cum, unde? La Madrid? Aici?
- Nu, nu aici la Madrid, firește. Ci la Valladolid, în mănăstirea San Quirce.
- Aha! Și însărcinată? -Firește. E logic. Dezonorată, părăsită...
- N-am vrut să-mi dezonorez tatăl și să-l fac să moară de deznădejde.
- Da, da. Astea toate sunt cum zici tu, foarte firești.
- Dar pentru ce trebuie să-i povestesc eu basmul ăsta lui Don Martin?
- Ca el să nu bănuiască că mă aflu la Madrid cu gândul de a-i tulbura planurile.
- Păi... Dacă spui tu... Da. Îți voi da chiar să-i duci o scrisoare.
- Bine.
[...]