Deci nu-i Don, ci Donia.
Fragment audio de 2 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Gil de ciorap verde (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:02:21.777 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Unul dintre călăreți ia de căpestre caii și coboară cu ei să i adape la râu.
- Și-a scos pălăria s-o scuture de praf.
- Ia te uită! Fără pălărie nu mai e un tânăr nobil, ci o tânără nobilă care s-a îmbrăcat ca un bărbat.
- Sst! Urcă pe pod și slujitorul ei.
- Deci nu-i Don, ci Donia.
- Da, dragul meu Quintana. Ce-i?
- Donia Juana, de dată ce vom fi trecut podul acesta, ne vom găsi în vâltoarea Madridului.
- Te rog, spune-mi: ce vânt ne-a mânat încoace? Ce primejdie?
- Nu pot să-ți spun încă, Quintana.
- Ascultă! Sunt cinci zile de când te urmez fără să crâcnesc.
[...]