Nu mă atinge, suflet blestemat! Am fost în toate bisericile Madridului ca să mă liberez de sub tirania ta și m-am împărtășit cu sângele Domnului la toate altarele!
Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Gil de ciorap verde (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:33:29.613 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Uitați-vă la el! Parcă e un sfânt! Are-n mână un agheasmatar!
- Amen! Miserere nobis, orate fratres!
- Iisuse sfinte, Iosife sfinte, Sfânta Maria!
- Ce-i cu tine? Te-ai călugărit? După când ești de beat, pari să fi ajuns de-a dreptul stareț!
- Leapădă-te de satana, vade retro!
- Nu mă atinge, suflet blestemat! Am fost în toate bisericile Madridului ca să mă liberez de sub tirania ta și m-am împărtășit cu sângele Domnului la toate altarele!
- Nerodule, sunt Don Gil al tău!
- Sunt vie, trup și suflet! Nu vezi că toți mă privesc și nimeni nu se sperie?
- O, Caramancel, sunt femeie! Mă numesc Donia Juana!
- Păi atunci se lămurește totul!
[...]