Pentru a se pune la adăpost de plictiselile justiției, în cazul când eu aș fi cerut să-l caute, acest tată interesat l-a sfătuit pe Don Martin să-și schimbe numele în acela de Don Gil...
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Gil de ciorap verde (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:05:44.209 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Tatăl lui află de dragostea noastră. Află că eram nobilă, dar nu prea bogată.
- Ah, de aceea am venit noi aici.
- Quintana! Don Martin e acum aici, în Madrid.
- Aha.
- Pentru a se pune la adăpost de plictiselile justiției, în cazul când eu aș fi cerut să-l caute, acest tată interesat l-a sfătuit pe Don Martin să-și schimbe numele în acela de Don Gil...
- Da... Și cum ai ajuns să descoperi toate acestea?
- Giuvaerurile primite în dar au slujit să dezlege limba oricui putea vorbi.
- Și iată-mă aici. Iată-mă hotărâtă să-l regăsesc și să-i pun o mie de bețe în roate.
- Da.
[...]
