Zicea că în felul acesta îți va împăca sufletul și că se va putea căsători cu Donia Ines.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Gil de ciorap verde (1957).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:03:13.682 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Știi doar cât de mult îl iubește pe Don Gil.
- Dar să-ți spun ce am făcut cu Don Martin.
- Logodnicul tău părea izbit de un gând neașteptat, născut pesemne din remușcările lui.
- A plătit o mie de liturghii la toate bisericile Madridului.
- Și, și? Și spune-mi tot, Quintana.
- Zicea că în felul acesta îți va împăca sufletul și că se va putea căsători cu Donia Ines.
- Ce?
- Da.
- Cu atât mai rău pentru el, dacă nu-și schimbă gândul.
- Vreau să văd ce va face când va sosi tata.
- Aha! Cum? Tatăl tău vine la Madrid?
- Firește. I-am scris că sunt pe moarte.
- Eh! Nu mai ești moartă, ești doar muribundă.
- Încearcă să înțelegi, Quintana.
- Moartă de-a binelea pentru Don Martin, dar nu mai muribundă pentru tata.
[...]