Niciodată nu e bine să-i oferi unui hoț ceva. Trebuie să-i lași totdeauna impresia că fură el. Altminteri, îl iei drept om cinstit și îl jignești.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Escu (1953).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:51:24 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Am impresia însă că Decebal o să se lase greu.
- Bine, dar nu uita că tu l-ai făcut ceea ce este. E creația ta. E obligat deci să nu-ți refuze nimic.
- Numai că între Decebal cel care era și cel care e astăzi, e o mare deosebire.
- În definitiv, dacă face nazuri, îi dăm și lui...
- Dacă pun chestia așa, e pierdută dinainte.
- Niciodată nu e bine să-i oferi unui hoț ceva. Trebuie să-i lași totdeauna impresia că fură el. Altminteri, îl iei drept om cinstit și îl jignești.
- Vorbești ca din carte, pe onoarea mea.
- O carte pe care de la un timp ai neglijat să o mai răsfoiești...
- Mă! Mă, uită-te la mine. În ziua în care mă vei înșela, sunt văduvă. Văduvă!
- Se pare că s-a întors Decebal.
- Hai, acum pleacă. Vreau să fiu sigură când discut cu el. Treci pe dincolo.
[...]