Tu mă descurajezi și pe mine. Când știam că tu îți înșeli nevasta, îmi venea și mie mai ușor să mi-o înșel pe-a mea.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Escu (1953).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:22:28 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Zău, nu credeam că ai asemenea opinii despre mine. Mă cunoști de atâția ani, ce dracu.
- Pentru că numai un laș poate scape din mână o ocazie ca asta.
- Sau un soț care-și adoră nevasta.
- Bine... treaba ta. Mie puțin îmi pasă. Am să-i telefonez să nu mai vină și gata.
- Ia ascultă, mă, am impresia că-ți pare ție mai rău decât ar trebui să-mi pară mie... De ce?
- Tu mă descurajezi și pe mine. Când știam că tu îți înșeli nevasta, îmi venea și mie mai ușor să mi-o înșel pe-a mea.
- Nu mi-ești prieten adevărat, să știi.
- Foarte mulțumesc. Singurul sprijin pe care putea să mi-l dai era s-o înșeli pe Amelie.
- Cum nu vezi? Știind că tu o înșeli pe Amelie, aș fi avut și eu un stimulent s-o înșel pe Nina.
- Eu sunt un om fără inițiativă. Am însă un extraordinar spirit de imitație.
[...]