Aș fi dat orice pentru un roman de Agatha Christie.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Gluma subțire cu haz se susține.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:24:32 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- A fost o greșeală prostească, recunosc.
- Era acolo lângă cărțile din colecția Delfin și am crezut că este, desigur, un roman polițist.
- Vă puteți închipui ce furioasă am fost când am văzut că este o piesă de Shakespeare.
- Așa?
- O carte pentru elevii de liceu ca Ivanhoe sau Robin Hood.
- Aș fi dat orice pentru un roman de Agatha Christie.
- A trebuit până la urmă. Nu era în toată casa altceva de citit.
- Nu. Nu mi-a plăcut. Nu mi-a plăcut.
- În primul rând, nu cred deloc că Macbeth este autorul.
- Autorul crimei. Eu nu cred că el l-a ucis pe rege.
- Și de asemenea, nu cred că lady Macbeth a avut vreun amestec.
- Bineînțeles, îi suspectez pe ei cel mai mult, dar de obicei ăștia sunt nevinovați, să știți.
[...]