Am scutit eu ceva osteneală. Știam eu că, luat cum trebuie, va mărturisi imediat.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Casa inimilor sfărâmate.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:24:55 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Știu că așa va fi, mai ales că fiecare știe dinainte.
- Vă spun, dar în șoaptă. N-am să mint. La ce-ar folosi?
- Să nu cadă vina pe parohie, că o asemenea faptă nu s-a mai întâmplat niciodată până acum.
- Crima a fost făcută de dragul lui Kitty Keary, fata lui Jack Smith.
- Pune-i cătușele, domnule polițai. Pune-i cătușele imediat! Dă mâinile încoa.
- Am scutit eu ceva osteneală. Știam eu că, luat cum trebuie, va mărturisi imediat.
- Totdeauna am spus că dacă o să cadă o nenorocire pe lumea asta, atunci numai pe mine o să cadă.
- Eu cu cătușe! Nu-i de mirare... Și tocmai acuma vine și nevastă-mea. Dumnezeule! Ce-o să zică?
- Domnule judecător, toți oamenii din orașul ăsta spun minciuni. Născocesc într-una.
[...]