Îndeletnicire? Păi ce îndeletnicire să aibă lumea pe-aici decât să se amestece în treburile altora?
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Casa inimilor sfărâmate.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:02:24 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Mere... un penny jumătate duzina, înălțimea voastră.
- Femeia asta e cam surdă, domnule judecător.
- Domnul te întreabă dacă cunoști orașul. Orașul nostru!
- Să trăiți, înălțimea voastră.
- Îl cunosc, cum să nu-l cunosc, vai de mine.
- Cu ce se îndeletnicesc oamenii pe aici?
- Îndeletnicire? Păi ce îndeletnicire să aibă lumea pe-aici decât să se amestece în treburile altora?
- Nicio meserie, niciuna... decât să flecărească. Păi ce-ar putea să facă?
- Cu femeia asta îmi pierd timpul de pomană...
- Oameni săraci... proști, domnule judecător. Știți, înțelegeți... mai mult proști.
- Dar ăla care fumează pipă, cine e?
- James Ryan, înălțimea voastră. V-a văzut și s-a speriat. Uite-l cum a luat-o la sănătoasa.
[...]