Șocant? Mie-mi place mai mult 'spanac' decât 'șocant'. Asta-i limbă vax.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Joc de societate (1964).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:38:33 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Și ce, cucoană, dacă spun 'spanac'? Spun ceva urât? Nu se mănâncă? Spanac mâncăm toți.
- Ce dacă spun 'spanac'? O să piară lumea?
- Dar nu e frumos să spuneți 'spanac' unei doamne!
- Și mai spuneți încă ceva și mai șocant.
- Șocant? Mie-mi place mai mult 'spanac' decât 'șocant'. Asta-i limbă vax.
- Vorbirea dv. e plină de zarzavaturi și fel de fel de fabricate!
- N-o fac din răutate, cuscră dragă! Așa mi-e felul.
- Și poftim: 'cuscră'! Vă interzic să-mi mai spuneți 'cuscră'! Unde-am ajuns aici? La mahala?
[...]