Zainis înseamnă perceptor.
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Joc de societate (1964).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:10:07 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Familia ăstora, a cuscrii...
- M-a înnebunit cu neamul lor!
- Tu le cunoști istoria... Ia spune-mi, de unde-și trag obârșia?
- Numele ne trădează adesea originea... Arată profesiunea strămoșilor.
- De pildă, 'melas' vine de la 'meli' care înseamnă miere. Deci 'melas', cel ce vinde miere.
- Zainis înseamnă perceptor.
- Soutzos este cel ce care apă, adică sacagiu.
- Din turcescul 'su' care înseamnă apă.
- Galantzi va să zică spoitor. Da, de la 'galai', cositor.
- Noua ta familie a avut un strămoș spoitor care se trăgea din Epir. Spoitor?
- Ești un înger coborât din cer ca să-mi pui în mână sabia răzbunării.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu
Citate si replici (audio) din piesa de teatru radiofonic Joc de societate (1964), extrase in format mp3. Actori (voci): Grigore Vasiliu-Birlic, Octavian Cotescu, Gina Patrichi și alții Gen: Comedie Data înregistrării: 1964 Descriere: Teatru radiofonic după comedia 'Papa se lustruiește' a dramaturgului grec Spyros Melas, în traducerea și adaptarea lui Sică Alexandrescu. |
Don Gil de ciorap verde (1957) 862 citate
Evantaiul (1962) 836 citate
Ploșnița (1955) 627 citate
Orice naș își are nașul (1953) 952 citate
Omul care aduce ploaie (1957) 865 citate