Piciorul, ah, mi-a căzut peste picior... piciorul statuii mi-a căzut peste piciorul meu. Eram convins că Mercur se va răzbuna. Ah, mi-a sfărâmat piciorul cu al lui, m-a nenorocit!
Fragment audio de 17 secunde din piesa de teatru radiofonic Milano nu există (1979).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:12:55 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Tramvaiul! Repede! Mișcă-te-odată!
- De data asta trebuie să terminăm, jos, aici... hai, dă-i, repede! Nu te lăsa, fortissimo!
- Auuu!
- Ce s-a-ntâmplat, ce e? Ce e, domnule?
- Piciorul, ah, mi-a căzut peste picior... piciorul statuii mi-a căzut peste piciorul meu. Eram convins că Mercur se va răzbuna. Ah, mi-a sfărâmat piciorul cu al lui, m-a nenorocit!
- Taci din gură, nu mai urla așa! Mare minune, dacă nu ne-a auzit cineva. Ia taci puțin.
- Bagă-l în sac și hai s-o ștergem cât mai repede.
- Apoi, facem figura cunoscută: ne travestim în profesori de arheologie. Dă-mi-l!
- Ține-mă de mână. Nemernicule, mi-ai răsturnat piciorul lui Mercur peste al meu!
- Degeaba urli la mine, Mercur s-a răzbunat și pe tine, vezi?
[...]