Aș! Ar fi ca și cum ai spune că-mi place să mă preumblu prin fața pușcăriei, care mi-e tot atât de nesuferită ca și gura unui cuptor de var.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Nevestele vesele din Windsor (1957).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:50:58 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Vai, sir! O basma și încă e destul pentru o ființă ca mine...
- Ești nedreaptă cu tine însăți dacă vorbești așa.
- Și te iubesc ca un nebun, crede-mă, te iubesc numai pe tine, da' o și meriți.
- Să nu mă păcăliți, sir. Mi se pare mie că o iubiți și pe doamna Page.
- Aș! Ar fi ca și cum ai spune că-mi place să mă preumblu prin fața pușcăriei, care mi-e tot atât de nesuferită ca și gura unui cuptor de var.
- Cât vă iubesc și eu! Într-o zi aveți să vedeți.
- Voi fi demn de iubirea dumitale. O merit! Ți-o jur!
- Doamnă Ford! Doamna Page se află la poartă!
- Nu trebuie să mă vadă. Am să mă ascund în dosul draperiei.
[...]