Știți cum e vorba: când banul merge în frunte, toate drumurile ți se deschid.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Nevestele vesele din Windsor (1957).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:40:46 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Sunteți binevenit. Cu ce vă pot fi de folos?
- Domnule, sunt un om care a cheltuit ceva la viața lui. Mă numesc Brook.
- Bunule domn Brook, doresc să te cunosc mai îndeaproape!
- Dragă sir John, eu pe dumneata, de asemenea.
- Tocmai asta mi-a dat curajul să vin la dumneata fără nicio ceremonie.
- Știți cum e vorba: când banul merge în frunte, toate drumurile ți se deschid.
- Banul, domnule, e un soldat bun care merge totdeauna în frunte.
- Eu am aici un sac cu bani care mă cam încurcă.
- Dacă vreți să mă ajutați, sir John, luați-l tot sau numai pe jumătate pentru a-mi ușura povara.
- Domnule, nu știu în ce fel aș putea vrednici să fiu hamalul dumitale.
[...]