Ce pot face! Mai bine nepoliticos decât plicticos.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Nevestele vesele din Windsor (1957).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:14:16 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Dar de ce nu poftiți la masă? Poftește, dragă domnule Slender, poftește! Te-așteptăm!
- Haide, vino, scumpa mea fiică.
- Nu mănânc nimic, îți mulțumesc, sir.
- Pe toți dracii și colacii, aci nu-i pe îmbiate! Te rog, sir, te rog!
- Domnișoară Anne, treceți dumneavoastră întâi.
- Nu, sir, nu se poate, în față e locul dumneavoastră!
- Ce pot face! Mai bine nepoliticos decât plicticos.
- Un ceas mai târziu, în același loc, în fața casei lui Page...
- Părintele Sir Hugh Evans, roșu la față, cu șervetul la gât, s-a oprit în capul scărilor.
- Hei, băiete...! Tu ești Simple, servitorul domnului Slender?
- Aha, atunci du-te și întreabă, mă rog, cum să poate ajunge la casa lui doctor Caius.
[...]