Da, unchiule, vei afla în mine un om rațional. Și dacă treaba stă așa, voi face tot ce rațiunea va cere.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Nevestele vesele din Windsor (1957).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:10:28 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Și sper că vom îneca în vin toate neînțelegerile.
- Îmi dați voie să vă sărut, cinstită doamnă?
- Vrei, nepoate, să stăm nițel pe banca asta din fața casei?
- O vorbă vreau să-ți spun numai, nepoate!
- Știi, sir Hugh a făcut, ca să zic așa, o propunere, o propunere pe ocolite. Mă-n-țelegi?
- Da, unchiule, vei afla în mine un om rațional. Și dacă treaba stă așa, voi face tot ce rațiunea va cere.
- Pleacă-ți urechea să înțelegi propunerea domnului, tinere Slender!
- Îți voi descrie eu chestiunea dacă ești, mă rog, în stare să pricepi.
- Nu, taică, eu am să fac așa cum spune unchiul Shallow, nu te supăra.
- El e judecător de pace în comitatul nostru, iar eu un biet muritor de rând.
- Nu de asta-i vorba, mă rog... vorba-i de însurătoarea dumitale cu Anne Page.
- Dacă-i vorba pe-așa, sunt gata să mă-nsor cu ea în condițiuni rezonabile.
[...]