Mersi, aș vrea să știu și eu dacă poate asta să joace un rol așa frumos... cu mișcările ei leneșe, dragă, cu lipsa ei totală de temperament.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic O vrem pe Katarina (1972).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:11:48 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Iar ea, cum era de așteptat, s-a grăbit să se laude.
- Uf, cap de bărbat! Am să-l chem și-am să-i trag o săpuneală, să mă ție minte!
- Svetlana! Potolește-te, te rog! Ce-i asta?
- Ce să mă potolesc, dragă? Ce, vă bateți joc de mine?
- Mersi, aș vrea să știu și eu dacă poate asta să joace un rol așa frumos... cu mișcările ei leneșe, dragă, cu lipsa ei totală de temperament.
- Karamustakova în Katarina, uite că-mi vine să râd.
- Nu așa, dragă, se joacă rolul ăsta. Pe Katarina pot s-o joc numai eu!
- Dar cine spune altfel, fetițo? Sigur că da, numai că...
- Nu, nu, nu, dragă, pe mine nu mă amăgiți cu vorbe d-astea.
[...]
