Ba să mă ferească Dumnezeu, domnule, eu de ceasul meu nu mă ating. Să rămână el la ora Londrei, și celelalte ceasuri la ora lor, de altfel...
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Ocolul pământului în 80 de zile.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:19:29 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- În schimb mergem destul de repede... Iată, e abia ora douăsprezece și...
- S-avem iertare, ceasul meu arată ora opt dimineața.
- Știu, cu patru minute, dar nu cu patru ore.
- Ăsta-i un ceas de familie pe care l-am moștenit de la străbunicul meu, care-l avea și el de la...
- Atunci a rămas la ora Londrei.
- Cum vine asta, la ora Londrei? Dar ce, aici e altă oră?
- Desigur.
- Trebuie să-ți potrivești așadar ceasul după ora locală a fiecărei țări.
- Ba să mă ferească Dumnezeu, domnule, eu de ceasul meu nu mă ating. Să rămână el la ora Londrei, și celelalte ceasuri la ora lor, de altfel...
- Iată taci, parcă se aude ceva. Călăuză, ce-i asta?
- Dacă vreți ne oprim puțin aici și eu mă duc să văd cine face zgomotul ăsta.
- Du-te!
- Credeți că era neapărat necesar să ne oprim, domnule general?
[...]